Semaine de la mémoire : du manuscrit à la base de données
À l’occasion de la Semaine de la Mémoire, qui s’est déroulée la semaine passée à Caen, nous avons donné une conférence de vulgarisation sur la coutume de Normandie, et le...
Les billets de cette catégorie présentent des aspects relevant de la linguistique diachronique et les choix opérés quant à la matérialité des documents du corpus.
À l’occasion de la Semaine de la Mémoire, qui s’est déroulée la semaine passée à Caen, nous avons donné une conférence de vulgarisation sur la coutume de Normandie, et le...
Les jours et les semaines passent, et notre travail continue ! Une nouvelle mise à jour du site ConDÉ, faite récemment, rajoute deux nouveaux témoins de l’histoire de la coutume...
Passent les jours et les semaines, et le site du projet ConDÉ s’enrichit, se corrige et s’amende ! Quelque trois mois après la mise en ligne de la version Alpha,...
Après une année 2020 des plus mouvementées, le projet ConDÉ entame sa troisième année d’existence en vous offrant ses vœux les meilleurs, et en espérant que la fin d’année s’est...
Noël approche ! Et pour célébrer la fin de cette année compliquée, toute l’équipe du projet ConDÉ vous souhaite d’excellentes fêtes… et vous annonce que la version alpha du site...
Bientôt deux ans après le début du projet, en décembre 2018, nous nous apprêtons à franchir une étape déterminante : le lancement du site accueillant les transcriptions et l’enrichissement TAL...
Le projet ConDé s’intéresse à la coutume normande, étant donné l’importance unique de sa documentation. Celle-ci se déploie du 13e siècle à la fin du 18e siècle et au-delà, dans...
Vendredi 29 novembre dernier s’est tenue la journée d’études “Histoire de la langue française : le témoignage de la Coutume de Normandie”, que nous avions annoncée ici. Nous ferons ici...
Le projet CONDÉ est heureux de contribuer à la journée d’études « référentiels », consacrée aux référentiels de lemmatisation du français médiéval organisée par Frédéric Duval et Jean-Baptiste Camps à...
Nous évoquions, dans notre précédent billet, la journée “écrit et patrimoine” organisée aux archives départementales de Seine-Maritime. Cette journée, particulièrement riche, a permis aux participants d’avoir un accès privilégié aux...
Si la linguistique diachronique étudie principalement les évolutions relevant du système endogène de la langue, plusieurs études [1] s’intéressent également à tout ce qui relève du système exogène, ou des paramètres...
Le développement de l’outil informatique à compter des années 1950 et 1960 a influencé de façon déterminante l’approche des chercheurs et des chercheuses en linguistique sur leur objet d’étude. La...
Si la Coutume de Normandie, immémoriale et d’origine populaire, s’attachait à résoudre des questions relatives qui au droit seigneurial, qui au droit privé comme nous l’indiquions précédemment, sa complexité relative,...
Au contraire des manuscrits, les imprimés présentent une certaine stabilité formelle et typo-dispositionnelle. La machine, effectivement, veille à espacer les caractères régulièrement, dessine les lettres identiquement, propose une disposition générale...